Alec en Marisa onderzoeken een museumoverval en een curator en zijn zoon hebben wellicht de sleutel in handen; de zaak roept ethische vragen op over de controversiële praktijk van het kopen en verkopen van culturele artefacten, wat oude herinneringen bij Marisa oproept.