Пем ніяковіє, коли виявляється єдиною людиною на корпоративі, яка вдягла костюм на Геловін. Голлі та Майкл вирушають у довгу подорож до міста Нашуа після того, як отримують шокуючі новини з корпоративу. Тим часом Дуайт знущається над Енді і намагається залізти йому під шкіру.