Vanessa en Mieke snappen niets van Zjefs grillen. Véronique vindt dat Cédric CSO moet worden, maar beseft dat hij worstelt met zijn sollicitatieopdracht. Jelle stuurt Hanne op Brigitte af, met het doel haar subtiel om te kopen. Iemand anders is hen echter voor.